小熊英二,現任日本慶應義塾大學總合政策學部教授,是日本著名的歷史社會學家。透過民眾史與社會史的方法,小熊教授的研究貼近著二戰前後的日本生活史和社會運動史,尤其對於近代日本的民族主義、帝國和戰爭的身體經驗、六十年代反安保抗爭乃至晚近的反核運動都有極為深刻的體察與研究。其日文專著包含:《単一民族神話の起源》(1996)、《 <日本人> の境界》(1998)和《「民主」と「愛国」》(2003)、《1968》(2009)、『社会を変えるには』(2012)、『生きて帰ってきた男』(2015)等。這些著作有大都獲得日本相關專業的獎項,引起許多的好評與回響。其中在台出版的中譯著作目前有《如何改變社會》(時報 2015)以及《活著回來的男人:一個普通日本兵的二戰及戰後生命史》(聯經 2015)。此外,小熊教授執導的311福島核災議題紀錄片《首相官邸前的人們》已於2015年公開上映,並於2016得到「日本映画復興奨励賞」。
Professor Eiji Oguma is an award-winning sociologist and historian, currently teaching in the Faculty of Policy Management at Keio University, Japan. His research focuses on the memories and legacies of the Pacific War, postwar national identity, the anti-AMPO movement and social movements in modern Japan. Professor Oguma’s major publications include: his first English translation A Genealogy of "Japanese" Self-Images (Melbourne: Trans Pacific Press, 2002), Democracy and Patriots: Postwar Japanese Nationalism and the Public (Shinyosha, 2004), The Myth of the Homogeneous Nation (Shohan edition, 1995), 1968 (2009). Publications mentioned above are well reputed in academic studies and are the winners of professional prizes in Japan. His post-Fukushima documentary film, Tell the Prime Minister, the winner of Japan Film Revitalization Prize 2016, has been playing in Japan.
本場次演講以英文發表,討論及回應備有中日文口譯協助,譯者:許婷婷
本場次以日文發表,備有中日文逐步口譯,譯者:許婷婷
主辦單位:台灣聯合大學系統&交通大學文化研究國際中心、交通大學社會與文化研究所、交通大學亞際文化研究國際學位學程(台灣聯合大學系統)、交通大學邁向頂尖大學計畫